Guía bibliográfica del gallego asturiano y la tierra Navia-Eo (1999), editada pola Consellería de Cultura del Principado de Asturias e da autoría de Ramiro Xavier Barcia López, é un libro que recolle todas as publicaciois del Eo-Navia en distintos idiomas e normativas, preciso sen dulda pra poder afondar en todo el que se publicou na comarca del Eo-Navia dende hai tempo e uha guía dividida nuha clasificación alfabética, temática e de colecciois de libros e revistas.

A dona das torres, libro editado polo concello de Santiso de Abres en galego, que trata duha lenda ambientada neste concello, publicada en facsímile e revisada polos autores Jesús Ferreiro de la Torre e Armando López Roca.

Onte foi cabalo de sinza (1990), primeiro poemario del autor Francisco Xavier Frías Conde.

Carreiros (1996). Trátase duha mostra poética en galego de Asturias dos autores eonaviegos Adela Conde Valledor, Crisanto Veiguela Martins e Xavier Frías Conde.

A lingua do alumnado e profesorado nas franxas occidentais de Asturias, León e Zamora (1992), editado polo Consello da Cultura Galega e da autoría de Xosé Rubal Rodríguez, Daniel Veiga Martínez e Neves Arza Arza, é un estudio sociolingúístico sobre a situación da lingua galega de Asturias, León e Zamora, entre el alumnado e el profesorado nestas franxas, chegando á conclusión que na década dos noventa del século XX uha boa parte da población del Eo-Navia aínda empregaba muito a lingua galega, especialmente no ámbito familiar.

Lingua e cultura galega de Asturias (1994). Libro que estudia a desigualdade xurídica del galego de Asturias con respecto al galego de Galiza e a complexa realidade lingüística e sociocultural del Eo-Navia, delimitando claramente os lindeiros entre galego e asturiano, facendo un balance da reivindicación del uso del galego na comarca e presentando uha proposta de normalización lingüística prós dezaoito concellos de fala galega de Asturias. Analízanse aspectos históricos del Eo-Navia, mitolóxicos e a valoración da importante contribución de autores eonaviegos á cultura galega como Fermín Penzol ou Dámaso Alonso.

Normas ortográficas e morfolóxicas del galego de Asturias (1990). As únicas normas existentes sobre el galego de Asturias, realizadas por un grupo de expertos e editadas pola MDGA, baseadas nuha normativa galega subestándar. A caracterización dos falares del Eo-Navia dende un punto de vista ortográfico e morfolóxico coas súas propias variantes.

A Declaración Universal de Dereitos Lingüísticos, editada pola MDGA, foi aprobada en Barcelona na Conferencia Mundial de Dereitos Lingüísticos, celebrada del 6 al 9 de xunio de 1996 por iniciativa del Comité de Traduciois e Dereitos Lingüísticos del PEN Club Internacional e el CIEMEN (Centre Internacional Escarré per les Minories Etniques i les Nacions), contando coel apoio da UNESCO, de varios Premios Nobel, autoridades e científicos.

Os contos do xílgaro (1992), é uha antoloxía de relatos que deu a conocer escritores en galego de Asturias, ademais doutras áreas galegofalantes como O Bierzo e As Portelas. Entre os escritores del Eo-Navia que escribiron neste libro editado por Diario 16 de Galicia e coordinado por Xoán Babarro Fernández, están Xesús Álvarez Valdés, María Luz Fernández González, Xosé Máximo Fernández López, Manuel García Sánchez, Cándido Sanjurjo Fernández e Francisco Xavier Frías Conde.

Britonia nº 2, segundo número da revista científica del Eo-Navia (1995-96), que ten estudios sobre a colección diplomática del mosteiro de Vilanova de Ozcos de Floriano Llorente, elementos del Camín de Santiago por Grandas de Salime de Rubén Montes López, Susana Hevia González e outros; un estudio antropolóxico sobre Boal de Xerardo Pereiro Pérez, uha lei no Eo-Navia, Arán e a Franxa de Aragón de J. R. Fuentes e A. Quintana e outro sobre el infinitivo conxugado nos documentos del mosteiro de Vilanova de Ozcos de Luis Casteleiro Oliveros.

Britonia nº 1, a revista de carácter científico del Eo-Navia, editada pola Mesa prá Defensa del Galego de Asturias (MDGA). Este primeiro número (1994) consta dos seguintes estudios: de Xoán Babarro sobre el poeta eonaviego Antolín Santos Mediante, el "el" neutro de Antón Meilán, a influencia galaica no Eo-Navia de Rosa María Cid, a cultura castrexa de Elías Carrocera, as características del galego de Asturias de Francisco Fernández Rei, e outros de Antón Santamarina, Carlos Xesús Varela Aenlle, Manuel González González, Antón Meilán e Xosé Rubal Rodríguez.

A Freita, a única revista publicada en galego de Asturias, dende 1992 asta el ano 2000 pola Mesa prá Defensa del Galego de Asturias (MDGA), consta duha colección de dezaseis números (del 0 al 15), unde se recolle toda uha serie de artigos del máis variado: sociopolíticos, de crítica, literarios, etnográficos, lingüísticos, toponímicos, etc. En 1995 acolle el suplemente literario O Espello dirixido por Xavier Frías Conde. Uha colección indispensable pra poder conocer as características culturais da comarca del Eo-Navia.